Granturi post-investiționale Managementul Durabil al Terenurilor: Alte 2 mln de lei vor fi rambursate fermierilor

0

Granturi în valoare de aproape două milioane de lei vor fi rambursate fermierilor din R. Moldova care au aplicat la Programul Managementul Durabil al Terenurilor din cadrul proiectului Agricultura Competitivă în Moldova (MAC-P), apelul #4. Astfel, cinci beneficiari au investit resurse financiare în achiziția semănătorilor No-Till, iar un beneficiar și-a orientat investiția spre construcția unui iaz antierozional cu suprafața mai mică de 1 ha. În total, în cadrul acestei runde au fost depuse opt dosare, șase dintre ele fiind admise spre examinare și acceptate de Comisia de Evaluare și Selecție.

Cumulativ de la începutul demarării Programului de granturi post-investiționale Managementul Durabil al Terenurilor, au fost recepționate 153 dosare dintre care 117 au fost aprobate pentru rambursarea a 50% din valoarea investiției în tehnologii de MDT. Beneficiarii programului au investit în 152 utilaje destinate MDT, dintre care semănători – 42, tocătoare (cositori) – 32, stropitori – 30, combinatoare – 8. De asemenea, beneficiarii au investit în practici de MDT și anume: 3 iazuri de captare a apei pluviale și înierbarea cu lucrarea solului numai în jurul pomilor în livezi.

Până în prezent, valoarea cumulativă a granturilor constituie 21 489 324,22 lei (1 128 340 dolari SUA). Valoarea medie a unui grant reprezintă – 183 669 MDL. Din totalul beneficiarilor, 32 au primit granturi în valoare de peste 300 000, iar un beneficiar a luat grant minim de 20 947 lei. Ca urmare a dezagregării pe gen s-a constatat că din 117 de beneficiari, doar 17 sunt femei.

Suprafața terenurilor agricole prelucrate de finaliștii programului reprezintă 37 814, 4128 ha. Granturile acordate acoperă cele mai diverse localități din Moldova, răspândindu-se pe întreg teritoriu al țării, preponderent din Glodeni – 13 beneficiari, Fălești – 12, Râșcani, Sângerei, Briceni – 10. Conform divizării administrativ – teritoriale ale RM, 77 de beneficiari provin din zona de Nord,  26 din zona de Sud și 14 din zona centrală.

Menționăm că actualmente este în derulare Apelul #5 al Programului de granturi post – investiționale destinate Managementului Durabil al Terenurilor. Dosarele pot fi depuse până la data de depunere 15 decembrie 2016, la oficiile teritoriale ale Agenției de Intervenție și Plăți pentru Agricultură (AIPA).

Programul de granturi post-investiționale „Managementul durabil al terenurilor” (MDT) a fost lansat în 2014 şi este parte componentă a proiectului MAC-P (Proiectul Agricultura Competitivă în Moldova), finanţat din fondurile Băncii Mondiale, Guvernului Suediei, Facilităţii Globale de Mediu și Guvernului Republicii Moldova.

Ai o idee de afacere? Aplică după finanțare în cadrul Programului „Promovarea Exportului”

0

În scopul consolidării și eficientizării eforturilor orientate spre promovarea și dezvoltarea exportului de mărfuri și servicii autohtone, diversificării piețelor de desfacere, atragerea investițiilor străine directe, precum și îmbunătățirii imaginii țării, Organizația de Atragere a Investițiilor și Promovare a Exportului din Moldova (MIEPO) lansează apelul pentru COLECTAREA PROPUNERILOR DE PROIECTE pentru a fi finanțate în cadrul Programului „Promovarea Exportului”, anul 2017.

Obiectivele Programului: promovarea exportului autohton, atragerea investițiilor străine directe, sporirea competitivității și dezvoltarea întreprinderilor autohtone, precum și promovarea imaginii țării.

Criterii și priorități de selectare:

  • beneficiari (instituții publice, asociații sectoriale/ de afaceri, organizații non-guvernamentale);
  • co-finanțarea proiectului: implicarea implementatorului și/ sau a partenerilor, disponibilitatea co-finanțării acestora;
  • numărul beneficiarilor finali ai proiectului – nu mai puțin de 3;
  • dezvoltarea sectoarelor economice prioritare (informații și comunicații; fabricarea de mașini și echipamente (automotive); activități de servici administrative și activități de servicii suport; fabricarea de utilaje și piese; fabricarea produselor textile, fabricarea articolelor de îmbrăcăminte și fabricarea încălțămintei; echipamente electrice; industria alimentară și agricultura);
  • obiectivele proiectului, relevanța pentru scopul Programului;
  • impactul asupra creșterii exportului moldovenesc;
  • impactul asupra creșterii investițiilor;
  • impactul asupra creșterii numărului de locuri de muncă;
  • experiența instituției de a realiza cele propuse.

Termenul limită

Propunerile de proiect urmează a fi completate accesând acest link, precum și expediate la adresa electronică [email protected] (scanat, în baza formularului standard anexat mai jos, cu ștampilă și semnătură) nu mai târziu de 25 noiembrie 2016.

Date de contact

(click pe link) Propunere de proiect MIEPO 2017

Vadim Curmei este noul director adjunct al AIPA

0

Agenția de Intervenție și Plăți pentru Agricultură (AIPA) are de astăzi un nou director adjunct. În această funcție a fost numit Vadim Curmei, desemnat printr-un ordin al Ministerului Agriculturii și Industriei Alimentare (MAIA), din 7 noiembrie 2016.

Anunțul a fost făcut de directorul AIPA, Nicolae Ciubuc, ieri, 8 noiembrie, în cadrul ședinței operative. Ciubuc și-a exprimat încrederea că odată cu instituirea în funcție a unei noi conduceri, se va reuși și o mai bună performanță în cadrul AIPA și i-a urat noului director adjunct succese și realizări frumoase.

Vadim Curmei are 37 de ani și deține diploma de licență în drept a Universității Libere Internaționale din Moldova (ULIM), la care a studiat în perioada 1996 – 2001. În anii 2002 – 2004 a făcut studii postuniversitare la Academia de Administrare Publică din Moldova.

Vadim Curmei a activat de-a lungul timpului în mai multe instituții publice cât și private acumulând o experiență vastă în domenii diverse, potrivit serviciului de presă al AIPA.

Amintim că cea de-a doua funcţie de director adjunct al AIPA a devenit vacantă din 1 septembrie 2016, în rezultatul promovării fostului director adjunct Nicolae Ciubuc în funcţie de director al AIPA.

Fermieri de pe ambele maluri ale râului Nistru participă la Expoziția Internațională „PRODEXPO – 2016”

0

Agricultorii din dreapta și stânga râului Nistru își promovează produsele la un stand comun în cadrul Expoziției Internaționale „PRDOEXPO – 2016”, care se desfășoară în perioada 8 – 11 noiembrie la Minsk, Belarus. Participarea comună la expoziție are loc în cadrul Programului finanțat de Uniunea Europeană „Susținerea Măsurilor de Promovare a Încrederii”, implementat de PNUD Moldova.

În total, la expoziție participă șapte companii membre ale asociațiilor „Moldova Fruct”, dreapta Nistrului, şi „Днестровский Фрукт”, din stânga Nistrului. Fermierii au așteptări mari de la expoziție: să-și promoveze marfa și să încheie noi contracte de colaborare.

„Sper că voi obţine cât mai multe oferte de colaborare pentru a vinde produsele pe piața din Belarus. Toți avem așteptări mari de la această expoziție, deoarece avem nevoie de noi parteneri și noi piețe de desfacere”, spune Oleg Alexandrov, reprezentant al unei companii agricole din dreapta Nistrului.

„Producem și exportăm fructe în stare proaspătă. La această expoziție ne promovăm și intenționăm să ajungem la acorduri de livrare cu potențiali cumpărători. La fel, aș dori să preiau experiența producătorilor de peste hotare, în special tehnologia lor de păstrare a fructelor în stare proaspătă”, afirmă Aurelia Prisacari, angajata unei companii din stânga Nistrului.

La standul comun, producătorii au expus fructe proaspete și uscate.

Agricultorii de pe ambele maluri ale râului Nistru fac schimb de experiență și își promovează produsele pe piețe externe în cadrul platformei comune de cooperare „Fructe de pe malurile Nistrului”. Platforma a fost creată de Asociația „Moldova Fruct” din Chișinău şi „Днестровский Фрукт” din Tiraspol și contribuie la sporirea colaborării între mediul de afaceri de pe cele două maluri.

Programul european de consolidare a încrederii între locuitorii ambelor maluri ale râului Nistru implică reprezentanții mediului de afaceri, ai autorităților locale și societății civile în proiecte comune de dezvoltare a businessului și îmbunătățire a infrastructurii sociale. Programul a fost lansat în anul 2009, este finanțat de Uniunea Europeană și pus în aplicare de PNUD Moldova.

UCIP-IFAD anunță o nouă rundă de instruiri pre-finanțare pentru tineri

0

Tinerii din localitățile rurale sunt invitați să participe la instruiri antreprenoriale gratuite, finanțate și organizate de către Unitatea Consolidată pentru Implementarea Programelor IFAD, în cadrul programului Rural de Reziliență Economico-Climatică Incluzivă (IFAD VI), prin intermediul Centrul de Educație și Dezvoltare Rurală.

Suportul este oferit tinerilor cu vârsta cuprinsă între 18 şi 35 de ani (pentru bărbați) și 18 – 40 de ani (pentru femei), care doresc să lanseze sau să extindă o afacere, dar totodată simt nevoia de a-și dezvolta capacitățile antreprenoriale, spiritul și aptitudinile de întreprinzător, și doresc să obțină finanțare în cadrul Programului IFAD VI.

Instruirile se vor axa pe dezvoltarea abilităților și capacităților antreprenoriale ale tinerilor, de gestionare a unei afaceri, de aprofundare a cunoștințelor și elaborarea de sine stătător a unui plan de afaceri. De altfel, tinerii vor acumula cunoștințele necesare pentru completarea unei cereri de creditare şi vor dezvolta abilitățile de negociere a unui credit la instituțiile financiare. Cursurile au loc în următoarele perioade:

  • Octombrie, 24-28
  • Noiembrie, 07-11 și 14-18
  • Decembrie, 04-09

Invităm toți tinerii din localitățile rurale interesați de cursurile de instruire oferite în cadrul programului IFAD VI să completeze și să expedieze Formularul de aplicare, prin poşta electronica: [email protected] sau prin fax la numărul 022 87 16 59.

FMI a aprobat Acordul cu Republica Moldova, în valoare de 178,7 milioane de dolari

0

La 7 noiembrie 2016, Consiliul de Directori Executivi al Fondului Monetar Internațional (FMI) a aprobat un acord pe trei ani cu Republica Moldova, finanțat prin două instrumente de creditare – Mecanismul de finanţare extinsă (EFF) și Mecanismul extins de creditare (ECF), care are ca scop susținerea programului de reforme economice și financiare ale statului. Astfel, Republica Moldova a obținut acces la o sumă totală de 129,4 milioane de drepturi speciale de tragere (circa 178,7 milioane de dolari S.U.A. sau 75 la sută din cota Republicii Moldova la FMI).

Suma echivalentă cu 26 milioane de drepturi speciale de tragere (circa 35,9 milioane de dolari S.U.A.) va fi pusă la dispoziția autorităților Republicii Moldova imediat după aprobarea acestui acord. Suma rămasă va fi debursată pe parcursul implementării programului, în cinci tranșe, la fiecare din evaluările semianuale ale programului.

În urma discuţiilor din cadrul Consiliului de Directori Executivi, domnul Mitsuhiro Furusawa, director adjunct al FMI şi preşedinte în exerciţiu al şedinţei, a făcut următoarea declarație:

“Autoritățile Republicii Moldova au elaborat un program comprehensiv – care va fi susținut de un acord pe trei ani finanțat prin Mecanismul de finanţare extinsă (EFF) și Mecanismul extins de creditare (ECF) – pentru consolidarea economiei și soluționarea vulnerabilităților cheie. Obiectivul programului este de a fortifica stabilizarea economică recentă și de a progresa în realizarea unei agende ample de reforme structurale, în special în sectorul financiar. Angajamentul ferm de a promova politici sănătoase și de a îmbunătăți semnificativ guvernanța economică va juca un rol crucial în asigurarea unor perspective de creștere economică pe termen lung.

A fost deja atins un progres substanțial în sporirea rezistenței sectorului bancar și înlăturarea neajunsurilor care au făcut posibilă criza bancară din anul 2014. După ce recent au fost consolidate cadrul juridic și cel regulatoriu, eforturile ulterioare urmează să se axeze acum pe punerea în aplicare într-o manieră eficace și pe acțiuni de implementare în timp util, pentru a pune capăt tolerării de către organele de supraveghere a încălcărilor comise de acționari sau de conducere. Un system judecătoresc și o bancă central eficiente și independente vor fi cruciale pentru a susține aceste eforturi.

Politica bugetar-fiscală a fost constrânsă recent de scăderea veniturilor și de constrângerile de finanțare. Deficitul bugetar pentru anul 2016 se va majora puțin, pentru a încuraja restabilirea economică firavă, iar nivelul datoriei de stat rămâne sustenabil, în pofida costurilor mari ale crizei bancare, suportate de bugetul de stat. Va fi necesar de ancorat politica bugetar-fiscală într-un cadru robust pe termen mediu și de întreprins măsuri pentru consolidarea bazei de venituri și prioritizarea cheltuielilor sociale și de infrastructură.

Politica monetară promovată a avut un caracter adecvat, axându-se pe obiectivul menţinerii inflației la un nivel jos, în contextul unui regim flexibil al ratei de schimb. Începând cu sfârșitul anului 2015, presiunile inflaționiste s-au redus semnificativ, astfel încât Banca Națională a Moldovei a avut posibilitatea să relaxeze politica monetară. Reabilitarea rapidă a sectorului bancar va juca un rol crucial în deblocarea unei creșteri a creditării de calitate a sectoarelor productive ale economiei.

Reformele structurale care reflectă prioritățile trasate în Strategia Națională de Dezvoltare vor duce la sporirea competitivității, atragerea investițiilor, diversificarea structurii exporturilor și atingerea unei creșteri economice durabile și incluzive. Consolidarea cadrului de prevenire a spălării banilor și finanțării terorismului, supravegherea Centrului Național Anticorupție și cadrul pentru dezvăluirea informației privind averea deținută de demnitarii de vârf vor impulsiona și mai puternic buna guvernanță și transparența.

În contextul programului susținut de FMI, Moldova va beneficia de asistență financiară și tehnică, în timp ce va implementa reforme profunde în sectorul financiar și le va oferi autorităților spațiul necesar pentru a promova o politică bugetar-fiscală mai echilibrată, precum și va contribui la suplinirea rezervelor internaționale”.

 

PARE 1+1 a aprobat finanțarea a 31 de proiecte investiționale

0

Comitetul de supraveghere al Programului de atragere a remitențelor în economie PARE 1+1 a aprobat, astăzi, finanțarea a 31 de proiecte investiționale.Suma totală a grantului pentru aceste proiecte investiționale este de 6,03 milioane de lei, care va contribui la atragerea în economia națională a 17,32  milioane de lei.

Potrivit Iuliei Iabanji,  directorul Organizației pentru Dezvoltarea Întreprinderilor Mici și Mijlocii (ODIMM), din totalul proiectelor acceptate spre finanțare, 29% sunt create de lucrătorii migranţi, care s-au întors de peste hotare, iar 71 la sută au fost constituite de rudele de gradul I al acestora.

”Din proiectele aprobate spre finanțare, 19 afaceri sunt create și administrate de către tineri. Implementarea acestora va contribui la crearea a circa 130 locuri noi de muncă”, a specificat Iabanji.

Conform datelor ODIMM, din totalul solicitărilor de finanțare  nerambursabilă, 19 afaceri sunt demarate în  agricultură și orientate spre diferite tipuri de activitate, printre care cultivarea cerealelor și viței-de-vie, creșterea plantelor și animalelor, apicultură, etc; 8 întreprinderi activează în domeniul prestării serviciilor și 4 întreprinderi în industria prelucrătoare. Analiza provenienței remitențelor relevă faptul că cei 31 solicitanți investesc sursele financiare provenite din munca desfășurată în 9 state, inclusiv Italia, Federația Rusă, Marea Britanie, Irlanda, România, Georgia, Spania, etc.

În anul 2016 au fost aprobate 114 cereri de finanțare nerambursabilă în sumă totală de 22,35 milioane de lei, care vor contribui la efectuarea investițiilor cumulative de peste 68,5 milioane de lei.   În perioada lunilor mai – octombrie 2016 au fost instruiți 195 beneficiari, inclusiv înscriși la Program și în anii precedenți.

Ministerul Agriculturii speră să obţină prima tranşă a programului ENPARD până la sfârşitul anului

0

Ministerul Agriculturii şi Agriculturii Alimentare speră că până la sfârşitul anului va obţine prima tranşă de asistenţă pentru Moldova, în sumă de 17 mil. lei, în cadrul programului ENPARD.

Surse din cadrul ministerului au relatat pentru INFOTAG că prima tranşă trebuia să ajungă în bugetul statului încă în al doilea trimestru al anului curent, însă aceasta nu a fost debursată, fiind condiționată de semnarea Acordului cu Fondul Monetar Internațional. De asemenea, ministerul este în așteptarea asistenței tehnice, care trebuia să însoțească implementarea Programului ENPARD încă din anul 2015.

Referitor la tranșa a doua, Republica Moldova și-a asumat obligativitatea de a realiza condițiile specifice (indicatorii) pentru debursarea acesteia, stabilite în Matricea de Politici a Programului pentru anii 2015-2016. La situația din 31 octombrie 2016, din totalul de 27 indicatori au fost realizați 22 indicatori. Se preconizează că până la finele anului va fi realizată cea mai mare parte a indicatorilor.

Acordul de finanțare privind implementarea Programului ENPARD Moldova – Suport pentru agricultură și dezvoltare rurală a fost semnat la 26 martie 2015. Bugetul total al programului constituie 64 mil. euro, din care 53 mil. euro reprezintă suportul bugetar și 11 mil. Euro – asistența complementară.

Vinul Moldovei – o prezență activă la evenimentele importante ale industriei vitivinicole

0

Vinul Moldovei devine tot mai cunoscut și apreciat pe noi piețe de desfacere. Produsele autohtone promovate sub umbrela brandului național vinicol Vinul Moldovei au participat la câteva expoziții importante pentru sectorul vitivinicol.

Participarea vinificatorilor moldoveni la evenimentele majore pentru sectorul vitivinicol al țării a fost posibilă datorită eforturilor comune ale Oficiului Național al Viei și Vinului și a partenerului său strategic, Proiectul de Competitivitate al USAID Moldova.

Pentru al doilea an consecutiv, mai multe companii vinicole din Republica Moldova au participat la expoziția Tallinn Food Fair, desfășurată în perioada 27-29 octombrie, în Estonia. Prezența Vinului Moldovei la târg a avut loc cu suportul Ambasadei Republicii Moldova în Estonia și a Agenției de Cooperare Internațională a Germaniei. Astfel, la standul comun Wine of Moldova, pe lângă 5 vinificatori (Tomai Vinex, Wine International Project, Et Cetera, Vinăria Bostavan și Asconi) s-au mai aflat și câțiva producători de fructe și unul de miere de albini. Piața Estoniei ocupă locul 15 în clasamentul țărilor exportatoare, iar în acest an, volumul vinului exportat a crescut cu 16% comparativ cu perioada similară a anului trecut.

După ce anul trecut Vinului Moldovei a fost premiat cu aur și argint la Asia Wine Trophy din cadrul Daejeon International Wine & Spirits Fair, în această toamnă vinurile noastre revin la în Coreea de Sud, la expoziția care se fa desfăura în perioada 28-30 octombrie. Pentru prima dată, Vinul Moldovei a participat cu un stand comun, care a cuprins produsele a 10 vinificatori – Cricova, Asconi, Vindicum, Carpe Diem, Castel MIMI, Maurt, Vinăria din Vale, Chateau Vartely, Minis Terrios, Timbrus. Piața sud-coreeană este una strategică pentru Vinul Moldovei, având un mare potențial de consum.

Gheorghe Arpentin, director, Oficiul Național al Viei și Vinului: „Vinul Moldovei devine tot mai recunoscut și mai solicitat pe diferite piețe externe. Aceste noi succese se datorează eforturilor și activităților incluse în strategia de marketing implementată cu succes de către ONVV. Prezența la aceste expoziții internaționale constituie un pas hotărât pentru extinderea pe  piețele de desfacere strategice, cu un potențial imens pentru industria vitivinicolă din RM. Cu fiecare participare, Vinul Moldovei reușește să înregistreze noi succese, adunând în jurul său tot mai mulți curioși și devenind mai cunoscut. De aceea, vom continua să punem accent pe calitate, pentru ca Vinul Moldovei – produs al mândriei naționale, să fie o prezență recunoscută pe piețele externe și pe mesele consumatorilor din întreaga lume.

La fel, pe parcursul lunii noiembrie, Vinul Moldovei va fi prezentat în cadrul unor expoziții tematice care urmează să se desfășoare în țări precum Polonia, Japonia și Olanda. Astfel, consumatorii din aceste regiuni vor avea ocazia să deguste și să cunoască mai multe detalii despre produsul național care are o istorie milenară.

În perioada 4-6 noiembrie, Vinul Moldovei va fi prezentat publicului polonez în cadrul evenimentului GALA MAGAZYN WINO, desfășurată în Varșovia. Astfel, 10 companii vinicole din Republica Moldova își vor expune produsele la un stand comun, sub egida brandului vinicol de țară „Vinul Moldovei. O legendă vie”.  Printre acestea se numără:  Chateau Vartely, Bostavan Winery, Vinăria din Vale, Fautor, Cricova, Vinuri de Comrat, Albăstrele Wines, DK Intertrade, Suvorov Vin, Sălcuța. Mai mult, pe parcursul expoziției va fi ținut și un master class  care va fi moderat de catre cunoscutul sommelier Tomasz Kolecki Majewicz.

La cea de-a doua ediție a expoziției Vinexpo Tokyo din Japonia, desfășurată în perioada 15-16 noiembrie, 8 companii vinicole autohtone vor avea ocazia să-și prezinte produsele către consumatorii niponi. Este vorba despre vinăriile Chateau Vartely, Asconi, Purcari, Suvorov Vin, Vinăria din Vale, Castel Mimi, Albăstrele Wines și Migdal P. În cadrul evenimentului, cunoscutul expert în domeniul vinicol, Makoto Endo va ține un master class de prezentare a Vinului Moldovei.  Piața japoneză a vinurilor și spirtoaselor este una dintre cele mai dinamice din regiunea Asia – Pacific, înregistrând în ultimii 5 ani o creștere de aprximativ 70% la importul de vinuri. Datele statistice arată că în primele 9 luni ale acestui an, în țara Sorelui Răsare au fost exportați 89 475 litri de vin moldovenesc, iar companiile Cimișlia, Asconi, Chateau Vartely, Gitana, Et Cetera, Crama Domnească, Minis Terrios, Bostavan Winery sunt cele care și-au câștigat  o nișă importantă pe piața niponă.

Iar la finele lunii noiembrie, Vinul Moldovei va fi decernat cu un nou premiu în cadrul World Bulk Wine Exhibition, cea mai importantă expoziție de vinuri în vrac, desfășurată în acest an în perioada 21-22 noiembrie. Vinul Moldovei urmează să primească premiul „Voice of Wine” pentru eforturile depuse de vinificatori, vinării și autoritățile publice la promovarea vinului în vrac, pentru capacitatea de a se adapta la cerințele piețelor internaționale și pentru calitatea vinurilor sale. Vinul Moldovei își prezintă oferta la acest eveniment pentru al treilea an consecutiv. În prezent circa 85% din toate tranzacțiile de vin în vrac la nivel mondial au loc la expoziția din Amsterdam.

De asemenea, pentru al treilea an consecutiv, Vinul Moldovei este prezent și la expoziția „Good Wine” în România. La cea de-a 18-a ediție a evenimentului, sub brandul național de țară „Vinul Moldovei. O legendă vie” vor participa 12 companii vitivinicole mari (Garling, Chateau Vartely, Vinăria Țiganca, Dionis Club, Fautor, Doina Vin, Corten Vin, Vinăria din Vale, Migdal-P, Basavin&Co, Vinăria Bostavan, Castel MIMI) și 5 mici producători (Pelican Negru, Equinox, Minis terios, Et cetera, Timbrus, Mezalimpe) din Republica Moldova. România este o piață cu o creștere anuală de 50% a consumului de vin moldovenesc, prezentând astfel un potențial major pentru exportul acestuia. Participarea companiilor vinicole la eveniment face parte din Programul de Marketing al Oficiului Naţional al Viei şi Vinului (ONVV), prin care şi-a propus ca brandul „Vinul Moldovei” să devină un simbol al calităţii pe plan internaţional.